docs: Add missing inline docstrings for utility functions

[Sir-Emress]

Several utility functions across the codebase lack docstrings. Adding them will improve code readability and maintainability for new contributors.